
DE
[Opgeplakt vignet: (zittende Cupido met boog:)De Min vindt middel J. Wandelaar inv: et fecit.] Voor de Liefhebbers. |
PERSONAADJEN. |
| RYER en GORIS. | } } | Verlieft op Duyfjen. |
| FRIK. Verlooft met Duyfjen. | ||
| COENRAET. Zyn Jongen. | ||
| DUYFJE. Een Vryster. | ||
| STYN. Haar Moeder. | ||
| SCHOUT. | ||
| DIENAERS. Stom. | ||
![]() |
RYER. FRICK. |
| Hy klopt DUYFJE uyt. |
| Binnen |
| GORIS uyt. |
| FRICK gekleet als een out Man COENRAET als Hecate. |
| GORIS uyt. |
| FRICK begint te Tooveren. |
| COENRAET uyt, |
| Goris droocht hem met een Lap daer Swartsel aen is. |
| Goris Binnen* |
| COENRAET binnen. RYER uyt. |
| GORIS uyt. |
| FRICK. COENRAET. |
| Frick en Coenraet staen om een Hoek. |
| GORIS klopt, DUYFJE doet de Deur open. |
| RYER uyt. |
| COENRAET uyt. |
| Hy klopt, DUYFJE uyt. |
| Binnen |
| Frick en Coenraet uyt |
| Binnen |
| GORIS en RYER uyt. |
| Zy kloppen, DUYFJEN uyt het Venster. |
| FRICK en COENRAET uyt. |
| Coenraet Binnen. |
| COENRAET, SCHOUT en DIENAERS. |
| UYT. |
![]() |
Tekstkritiek: |
| vs. 56 zeijt er staat: zijt vs. 57 komen er staat: koment vóór vs. 85 COENRAET er staat: COENRAET. na vs. 137 Goris Binnen er staat: Ryer Binnen Deze regie-aanwijzing staat twee verzen te hoog vóór vs. 177 Lees: Frick en Coenraet uyt. vs. 217 Bruydegom er staat: Brnydegom vs. 225 maer er staat: maet vs. 228 getrouwt er staat: getronwt vs. 240 hoe er staat: goe vs. 391 weesrijm. vs. 409 Jufvrouw er staat: Jusvrouw vs. 423 draecht er staat: dracht |